【游戏产业】每小时六千万？打金者揭开暗黑3黑幕52pk新闻中心

[52pk 6月12日新闻] 这篇文章是从一个外国媒体的采访记录翻译过来的，其中涉及到很多敏感问题，比如金农/黑客/游戏经济等等。我们犹豫了很久，到底要不要发表这样的采访，最后我们认为所有的问题都需要面对，哪怕需要很长时间才能解决。不面对不代表没有问题。只有敢于面对，才能更快解决。以下内容仅是对采访内容的陈述，并不代表本站同意其所有观点！

国外视频截图

今天，markeedragon网站上发布了一段视频采访，讲述了中国的金农如何在暗黑破坏神3中赚钱的故事。据他说，他可以操作100个账户，每小时生产大约400万枚金币。因为这个中国金农接受了软件翻译和变声软件的采访，有些内容是无关紧要的。

令人震惊的事件

中国金农在采访中提到，现在的机器人挂机打金会彻底摧毁暗黑三的经济。他提到至少有1万个账户24小时打金。他们用偷来的信用卡购买新账户，并在黑市上出售金币。他还提到暴雪需要升级其典狱长程序，暴雪需要2-3个月左右才能遏制黄金机器人。他还提到了各种社交网站、论坛、粉丝网站等。是泄露帐户密码的来源。不光是黑暗游戏，银行PayPal等账户也会被黑客攻击。暴雪官网本身是安全的，提醒大家分别设置不同的密码。

感谢elly的记录，以下是这次采访的全文记录！(因为这个本地人是通过变声翻译软件面试的，所以翻译了很多次之后文笔略显笨拙。原谅我。(

Med:今天我们采访了一位专业的暗黑破坏神3金农，他会给我们一些关于金农行业的信息和他的顾虑。你能告诉我们你在做什么吗？

金农:我用bot玩黄金。

Med:你靠这个生活吗？这是全职工作吗？

金农:是的，卖黄金赚钱。

Med:你跟我说你用很多账户赚钱。你现在用几个账户？

金农:100。

Med:你100个账号里用的机器人能出多少金币？

金农:每个账户每小时30万英镑。

Med:那就是说一小时3000万？

金农:100个账户其实也可以算200个账户。

Med:我想问的是你能出多少金币。。

金农:我在欧洲和美国。

医生:哦，我明白了。所以一个账号可以同时去两个区。真有意思。为什么要做这个采访？

金农:我是一个游戏迷。我想摆脱这一切。

Med:摆脱这一切意味着什么？要不要把这个信息透露给大家，然后停止这种行为？

金农:不，我想让人们知道这是怎么回事。

Med:怎么了，能告诉我怎么回事吗？

金农:(游戏)经济会毁。

Med:由于恶性通货膨胀？

金农:一天之内，金币的价格下降了一半。

Med:现在金币的价格是多少？

金农:作为批发商，欧洲服装的价格是12美元。

Med:很多钱，是不是这样？

金农:是的，很多钱。

Med:你应该在这里揭露一些事情，帮助暴雪制止这些行为。你能告诉我们更多的信息吗？

金农:不要买中国人的金币。

Med:你是中国金农吗？

金农:对。

Med:为什么说不要买金币？你是说不通过拍卖行买金币？

金农:是的，当然。这是暴雪控制的。

迈德:但这仍然无助于阻止恶性通货膨胀。事实上，当市场上出现大量金币时，金币的价格就会下跌。

金农:我想说暴雪应该收取更高的手续费。

Med:就像现实世界中的经济通货膨胀。基本上钱多了价格就涨了，所以你觉得游戏里的价格要重新调整？

金农:对。

Med:这不是很可笑吗？最近从墨西哥买了一枚硬币，一百万比索，说明通货膨胀失控。能否举个游戏中的例子，因为市场上金币太多，让你觉得价格应该上涨？

金农:传奇装备。

Med:传奇装备价格没变，但是你觉得他们的价格应该涨吗？

金农:对。我相信这应该是一个可行的投资。

Med:你担心你能挣多少钱。对吗？

金农:对。

Med:作为一个职业淘金者，我相信你知道其他职业淘金者。你能告诉我，你认为暗黑3里有多少职业金匠？

金农:目前有一万个账号。

Med:但是有多少金农呢？我是说，你能控制10000个账户，或者说，多人吗？

金农:很多人。都是普通人。

Med:我们不想提供可能损害游戏的信息。我们的采访是想看看我们如何提供一些信息来帮助暴雪解决一些问题。你是如何利用这些账户在游戏中赚钱的？

金农:升级到炼狱，然后玩黄金。

Med:那么，这些账号是去打怪物，玩装备，去拍卖行卖，还是只收金币？

金农:对。

Med:账户升级到炼狱需要多长时间？

金农:两天。

Med:不是很长。你一天24小时营业吗？

金农:对。

Med:我想知道暴雪为什么不调查24小时运营的账号，因为这些账号明显不是人类。你的账户被禁止过吗？

金农:没有，没有。暴雪也赚钱。

迈德:他们可能在赚钱，但我对此表示怀疑。账户卖了以后怎么赚钱？

金农:通过现金和货币拍卖行。

医学院:但是它还没有开放，是吗？

金农:是的，人们在囤积金币和设备。

Med:那拍卖行开张的时候，我想很多人会对价格非常失望。因为如果每个人都把自己的金币和物品囤积起来，就会被无数金币和装备压垮。你同意吗？

金农:人们会卖出数亿金币，尤其是中国人。如果价格下跌，一切都变得一文不值。

Med:价格降了这么多，不值得你花时间玩黄金。这样对吗？

金农:如果传说中的物品售价为10美元，那么其他物品就非常便宜。

Med:除了暴雪需要提高游戏中商品的价格之外，有没有其他的建议来遏制这个问题？

金农:他们现在正在提高掉落物品的比率。这会让问题变得更糟。

Med:大型网游和黑暗游戏有些区别。其中一个就是游戏一开始就很难，前期只有少数人能登顶。随着游戏的成熟，游戏难度变得更容易，更容易达到这么高的水平，因为我相信这正是大多数玩家所需要的。通过增加掉落率，游戏可以给玩家想要和需要的装备。为什么玩家得不到自己需要的东西，为什么要关注你对游戏经济体系的需求？

金农:他们应该提升典狱长。(暴雪的反作弊系统)

Med:典狱长更新后，你的机器人程序会有麻烦吗，会停止工作吗？

金农:没有，完全没有。

Med:你是写机器人程序，还是只是用户？

金农:我也做编程方面的管理。

Med:你是读取数据流监控游戏，还是用其他方法让区长无法察觉你？

金农:他们可以得到他们想要的一切。这是一种未被发现的方法。

Med:所以你说只是他们还没抓到你，还是你觉得他们根本检测不到你？

金农:对，可以监控。可能要两到三个月。

Med:你的项目是针对很多人还是只针对你自己？

金农:我做程序脚本。

Med:你认为未来会有更多的机器人项目来进一步饱和市场吗？

金农:对。

Med:你打算怎么赚钱？我知道你要在现金拍卖行卖金币。你觉得你挣的钱够糊口吗？

金农:对。如果我做不到，暴雪的游戏就失败了。

梅德:这是一个有趣的观点。你有员工为你工作吗？

金农:我和别人一起工作。

Med:那么你是自给自足还是为团队工作？

金农:我们没有多少钱。我们在囤积黄金。

Med:很感谢你想合法经营，但是目前你是在黑市上卖金币吧？

金农:对，作为奖金。

Med:即便如此，你还是有违反游戏服务条款赔钱的风险？

金农:什么样的风险？

Med:我说风险是你买的这些账户在还没回原账户之前就被封了。

金农:呵呵，监狱长现在是废物了。

Med:美国的游戏费用大概是60美元左右。你说你有100个营业账户，所以投资了6000美元？

金农:是的，有免费获得《暗黑破坏神3》的方法。

Med:免费？是否意味着黑客攻击其他玩家的账号？

金农:那是违法的，但是我们不做。主要是黑客和黑卡。

Med:就是用偷来的paypal账号和偷来的信用卡买一个新的游戏账号，然后用游戏账号？

金农:暴雪商店和欧洲银行之间有一个bug。另外，还有偷信用卡。但我们不这么做。

Med:你从其他做这个的人那里买账号？

金农:不，我们要买cdkey。

Med:人家举报就算装了验证器也会被黑。你知道这件事吗？

金农:是的，就像我的手背一样。

Med:你愿意和我们分享这些信息吗？

金农:他们不是黑电脑，是黑密码。

Med:你说他们没有黑电脑是什么意思？他们不会黑玩家的电脑，还是没有破解暴雪服务器？

金农:他们黑进了论坛之类的东西，并用同样的电子邮件地址和密码在暴雪尝试了一下。

Med:我也是这么想的。这是对在论坛和游戏中使用相同邮箱和密码的玩家的测试。

金农:如果他们有一百万封被盗的电子邮件和密码，他们可能有1%到10%的账户。

Med:会针对什么样的网站？

金农:它通常是暗黑破坏神或暴雪的网站。

Med:所以当你谈到那些黑暗粉丝站的时候，你知道有成功破解登录名和密码的例子。

金农:是的，那很简单。

Med:那暴雪的论坛呢？(这个要参考官网论坛)

金农:逻辑上，暴雪的论坛无可挑剔。

Med:我之前也设置过论坛。我们有13万多会员，经常被黑客攻击。我们对此感到困惑。有一次，当他们得到每个人的登录名和密码时，他们没有登录任何人的论坛帐户。你以为他们进入我们论坛，就是找匹配的账号吗？

金农:对。他们会用它来尝试电子邮件和暴雪相关的东西。这叫连击。(打图书馆。。(

Med:这个名字拼错了还是刚叫的？

金农:不是，是用来做组合列表的。

Med:(破解事件后)我们重置了所有人的密码，那是很多年前的事了。当时没意识到，现在才意识到这是破解游戏账号，不是我们论坛。我敢说这些论坛被攻击了一次又一次。你认为我是对的吗？

金农:是的，贝宝、银行、脸书等等，还有少量的俄罗斯垃圾邮件。

Med:他们将测试多个账户，不仅是暗账户，还有paypal和银行账户。

金农:他们测试了所有东西，然后卖掉了。

医生:这些要多少钱？

金农:就看他们了。

Med:一个账户10美分还是10美元？你知道多少？

金农:？？？我不卖。

Med:回到黑暗经济这个话题。关于暴雪能做些什么来阻止恶性通货膨胀，你还能分享什么？

金农:加防火墙防机器人？还有固定的黄金点和漏洞。

Med:你觉得暴雪知道这些漏洞吗，还是这些未知的漏洞一直在被利用？

金农:是的，他们都知道。优酷无处不在。

Med:有很多视频展示了如何利用这些漏洞。

金农:是的，我们所做的就是让它们自动化。

Med:你的账户被封了怎么办？会不会多买账号？

金农:买个新账号就好。

医学:那么，对于金农来说，再花6000元，再买100个账户，从头开始，值得吗？

金农:是的，有这么多球员。

Med:你还有什么想说的吗？

金农:我很好。

Med:我不明白的是，你提倡的是暴雪应该对机器人采取行动，你就是这么做的，你以为他们一直抓机器人你还能活下来？

金农:对。我和那些小东西不一样。

Med:什么是小打小闹？

金农:用打针的容易被查出。

医生:哦，我明白了。所以，你有信心你的方式是不可检测的？

金农:我想是在他们升级典狱长之前。